LE CLIP QUI VOUS ENSEIGNE LE "JAPANGLAIS"

La nouvelle chanson du rappeur malaisien Namewee intitulée « Tokyo Bon 2020 » nous propose un regard amusé et pas totalement faux des étrangers en visite au Japon qui essaient de se faire comprendre en anglais, ou qui essaient de comprendre l’anglais tel qu’il est parlé par la plupart des Japonais. Mais la chanson met principalement l’accent sur les mots anglais que les Japonais ont intégré à leur quotidien, tel Makudonarudo pour Mac Donald’s. Avec ces problèmes de langue viennent ceux liés au choc culturel, et pour y faire face il est guidé par l’actrice et modèle japonaise Meu Ninomiya qui joue le rôle d’une lycéenne bienveillante. Avec elle, il va découvrir ce qui se cache derrière les termes à consonance anglophone (le « japanglais ») et en même temps visiter plusieurs endroits de Tokyo, comme Asakusa. La chanson, qui combine des instruments de musique traditionnels japonais avec les sons plus modernes de la musique du rappeur, nous permet aussi d’apprécier la danse Bon telle qu’elle est pratiquée pendant les festivals O-Bon en août.

PARTAGEZ AVEC CEUX QUE VOUS AIMEZ !
Facebook
Twitter
Google+
LinkedIn
Pinterest
Email
WhatsApp
Print
NE MANQUEZ SURTOUT PAS...
ABONNE-TOI !
QUIZ DU JOUR !
LE JAPON EN UN CLIC

Vous avez besoin d’aide et d’infos ?
Nous sommes justement là pour ça !
Consultez tous nos articles pratiques ou contactez-nous directement si vous n’avez pas encore trouvé ce qu’il vous faut.

ARTICLES

SERVICES

CONTACT

POUR VOTRE CULTURE

les archives du Japon

SUIVEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX !
RECEVEZ TOUTES LES NEWS DU JAPON !
DERNIERS ARTICLES
GARDONS LA LIGNE !

Des questions ?
Fugujapon vous répond !

FUGUJAPON

〒162-0824
東京都新宿区揚場町2−20
嶋田ビル3F

Copyright © Fugujapon. All Rights Reserved.
Site internet francophone au Japon: France l Belgique l Suisse l Canada l Afrique